Gối xếp hay gối trái dựa là vật dụng thường thấy trên ghế của quan lại hay hoàng tộc xưa. Gối này đặt trên ghế cốt dùng để tựa tay nghỉ ngơi cho đỡ mỏi. Gối được quy định màu sắc rõ ràng ứng với thứ bậc trong hoàng cung. Gối năm tầng chỉ được sử dụng cho hoàng tộc, quan lại chỉ được dùng gối bốn tầng.

​

Lá bài này gợi ý về sự nghỉ ngơi và sức khỏe. Không phải là nghỉ ngơi sau khi xong việc mà là bạn nên tìm từng khoảng nghỉ, từng khoảng nhỏ để tự "sạc" lại pin cho mình. Đó là lý do tại sao ở đây là gối dựa, để nghỉ một lát rồi lại quay về công việc. Lá bài này khuyên bạn nên chú ý về sức khỏe nhiều hơn, đừng nghĩ mình là siêu nhân có thể đương đầu hết tất cả mọi thứ. Ngay cả máy móc còn cần sạc pin thì bạn cũng cần mười lăm phút, nửa tiếng để sạc lại sự minh mẫn của mình, để đưa ra những quyết định chính xác hơn.

​

- Nghỉ ngơi

- Nạp năng lượng

- Suy tính thầm kín

 

“Goi trai dua” or the box cushions are usually put on the chairs for officers and royal members. This cushion is placed in order for people to rest their hands when they are tired. The cushion color is classified in accordance with the royal rank as the 5-level box cushion is for royal members only, while the 4-level box cushion is for the officers.

​

The card suggests rest and health. However, this is not the relaxation after finishing work, but it is taking short breaks to charge yourself. That is the reason why the box cushions are here as they help you to have a quick rest before coming back to your tasks. The card advises you to be more aware of your health condition as you are not a superman who can deal with everything. The machines need battery, so do you. You might need 15-30 minutes to recharge your clarity to make sharper decisions.

​

- Rest

- Charge energy

- Hidden thoughts